hepi-october-2010-en.pdf