NEU: CNG-Erdgas im SPRITPREISRECHNER

Sehr geehrte Damen und Herren,

seit Herbst 2011 ist die Preistransparenzdatenbank auf Basis des Preistransparenzgesetzes bzw. der Preistransparenzverordnung im Einsatz. Der Spritpreisrechner unter www.spritpreisrechner.at hat sich bei Verbrauchern als Informationsquelle etabliert. Mit rund sieben Millionen Besuchen pro Jahr ist die Website eine der top-besuchten in Österreich.

Nun möchten wir Ihnen eine wichtige Neuerung bekannt machen.

Ab sofort ist es möglich, auch die Preise für CNG-Erdgas in die Preistransparenzdatenbank zu melden und im Spritpreisrechner anzeigen zu lassen.  Die Meldung von CNG-Preisen erfolgt bis auf weiteres auf freiwilliger Basis. Wir glauben, dass für Tankstellen, die diese Treibstoffoption anbieten, der Spritpreisrechner mit seiner hohen Zugriffsrate eine gute Möglichkeit ist, sich hier bei den Kunden zu positionieren.

Preiseingabe und Preisanzeige

Die Preise für CNG-Erdgas geben Sie natürlich in Euro pro kg ein. Für die Besucher der Website gibt es die Möglichkeit, sich den Preis auch in Euro pro Liter, jeweils gerechnet als Super95- oder als Dieseläquivalent anzeigen zu lassen, um einen greifbaren Vergleich zu den übrigen Kraftstoffen zu bekommen.

Die Preiseingabe kann über dieselben drei Wege erfolgen, wie jene für Diesel bzw. Super:

  • per Eingabe im Webportal unter http://tankstellen.spritpreisrechner.at an derselben Stelle, an der Sie auch die Preise für Diesel und Super95 melden
  • per SMS. Senden Sie dazu bitte „GAS“ als Kraftstoffkennung und dann wie gewohnt den Preis und – falls Sie mehrere Stationen betreiben – die Kennung der jeweiligen Station, für die Sie den Preis melden möchten. Also z.B. „GAS 0,888 XYZ123“
  • per automatisierter Meldung über unseren E-Client. Wie schon bisher steht diese Option nur Betreibern von mindestens drei Stationen zur Verfügung. Ein CSV-Template für die um CNG erweiterte Preismeldung finden Sie anbei.

Was müssen Sie tun, um Ihr CNG-Erdgas-Angebot im Spritpreisrechner anzeigen zu lassen?

  1. Annahme der Nutzungsbedingungen
    Da die Eingabe und Anzeige von CNG-Erdgas im Spritpreisrechner auf freiwilliger Basis erfolgt, ist es notwendig für diese Option Nutzungsbedingungen und Datenschutzregeln festzulegen. Klicken Sie bitte den nachfolgenden Link, um zu diesen zu gelangen und sie anzunehmen: www.e-control.at/nutzungsbedingungen-spritpreisrechner-cng
     
  2. Da sie ja bereits im Spritpreisrechner registriert sind und bereits Preise für Diesel und Super95melden, können Sie ab sofort einfach Ihre CNG-Preise genauso eingeben, wie bisher schon die Preise für Super95 und Diesel.

Da die Anzeige von CNG-Preisen auf www.spritpreisrechner.at erst dann für die Verbraucher Sinn macht, wenn eine gewisse Abdeckung erzielt ist, werden wir die neue Option für Verbraucher sichtbar schalten, sobald etwa 50% der bestehenden CNG-Stationen in Österreich ihre Preise in die Datenbank meldet. Wir würden Sie daher ersuchen, möglichst bald die Nutzungsbedingungen anzunehmen und ab dann Ihre CNG-Preise regelmäßig einzupflegen.

Für Fragen stehen wir natürlich gerne zur Verfügung.

Mit besten Grüßen,
Ihr Spritpreisrechner-Team

Daniel Hantigk
Projektleiter Spritpreisrechner

E-Control
A - 1010 Wien, Rudolfsplatz 13a
Tel: +43 1 24724 209
Fax: +43 1 24724 99 209
E-Mail: daniel.hantigk@e-control.at
Website: http://www.e-control.at

PROFITIEREN. WO IMMER SIE ENERGIE BRAUCHEN

Firma / Company: Energie-Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts- und Erdgaswirtschaft (E-Control)
Sitz / Residence: A-1010 Wien, Rudolfsplatz 13A; Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien

Diese Nachricht und allfällige angehängte Dokumente sind vertraulich und nur für den/die Adressaten bestimmt. Sollte Sie nicht der beabsichtigte Adressat sein, ist jede Offenlegung, Weiterleitung oder sonstige Verwendung dieser Information nicht gestattet. In diesem Fall bitten wir, den Absender zu verständigen und die Informationen zu vernichten. Für Übermittlungsfehler oder sonstige Irrtümer bei Übermittlung besteht keine Haftung.

This message and any attached files are confidential and intended solely for the adressee(s). Any publication, transmission or other use of the information by a person or entily other than the intended adressee is prohibited. If you receive this in error please contact the sender and delete the material. The sender does not accept liability for any errors or omissions as a result of the transmission.