Twinning

Twinnings (Verwaltungspartnerschaften) sind eine Initiative der Europäischen Kommission, die vor elf Jahren im Rahmen der Vorbereitungen auf die Erweiterung der Europäischen Union geschaffen wurde.

Twinning wurde als Instrument für gezielte Verwaltungszusammenarbeit zur Unterstützung der Bewerberländer bei der Stärkung ihrer administrativen und justiziellen Kapazitäten zur Umsetzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften als künftige EU Mitgliedstaaten konzipiert.

Twinning-Homepage der Europäischen Kommission
-> ec.europa.eu/enlargement/..._building/twinning_en.htm

 

Twinning in Österreich

Jeder EU-Mitgliedstaat bestimmt eine nationale Kontaktstelle für Twinning (National Contact Point - NCP), über die die gesamte Kommunikation zwischen Europäischer Kommission und Mitgliedstaat läuft, und die auch als zentrale Anlaufstelle für andere NCPs, sowohl der begünstigten Länder als auch der EU-Mitgliedstaaten fungiert. Als Koordinierungstelle für österreichische Twinning-Aktivitäten ist sie auch die Verbindungsstelle zu den Institutionen der österreichischen Verwaltung. In Österreich ist der NCP aufgrund der außenpolitischen Bedeutung, die Österreich den EU-Aussenhilfeprogrammen generell und Twinning speziell beimisst, im BMeiA angesiedelt.

Twinning-Projekte leisten einen wichtigen Beitrag beim Auf- und Ausbau institutioneller Strukturen. Österreich hat sich von Beginn an stark bei Twinning engagiert und bisher in 27 Ländern 295 Projekte abgewickelt.

 

Twinning-Webseite des österreichischen Außenministeriums
-> www.bmeia.gv.at/aussenmin...en-und-informationen.html
icon
 


E-Control-Twinningprojekte

Aktuell ist die E-Control mit der Vertragserarbeitung für ein Twinningprojekt in Kroatien beschäftigt, für das sie Ende September 2011 den Zuschlag erhielt. In diesem Projekt wird die E-Control auf österreichischer Seite mit der Energieagentur, dem Wirtschaftsministerium und der EXAA zusammenarbeiten, um auf kroatischer Seite das dortige Energieministerium und einige eingebundene Stakeholder zu unterstützen.

Weiters beteiligt sich die E-Control mit Expertise - besonders aus dem IT-Bereich - an einem Twinningprojekt in Algerien, das der französischen Regulierungsbehörde CRE im Juli 2011 zur Umsetzung zugesprochen wurde. Die operative Phase des Projektes wird voraussichtlich Anfang 2012 beginnen.

Dieses Projekt folgt bei der E-Control nach dem erfolgreichen inhaltlichen Abschluss des Twinningprojektes mit der mazedonischen Regulierungsbehörde ERC. Bei der Schlusskonferenz des Projektes im April 2011 zeigten sich alle Beteiligten von Seiten der mazedonischen und österreichischen Partner sowie der Europäischen Union überaus zufrieden mit den Ergebnissen und betonten die Langzeitwirkung des Projektes.

Zu Beginn ihrer Twinningaktivitäten beteiligte sich die E-Control von 2007 bis 2009 an einem Projekt mit der ukrainischen Regulierungsbehörde NERC. Über zwei Jahre hinweg wurdehier gemeinsam mit der tschechischen Behörde ERÚ und unter der Leitung der italienischen Partner in sechs Arbeitspaketen an der Annäherung der ukrainischen Energiegesetzgebung an europäische Standards gearbeitet. Der Projektabschluss fand im April 2009 statt.


 

Twinningwebseite der E-Control

Ausführlichere Informationen zu den Twinningaktivitäten der E-Control
-> www.e-twinning.at
icon